scissors and paste

This book is just a scissors-and-paste job.

这本书不过是用浆糊和剪刀剪接成的.

His theory approached the definite way of historical knowledge, and criticized the false history called scissors and paste history which based on the "solid" historical event that did not connect with subject of historical understanding.

柯林武德的重演理论从探讨历史知识的确切路径入手，批判了建立在不和主体相通的坚硬的历史事件上的剪刀加浆糊的伪历史，并指出真正的历史应当由历史事件背后的思想组成。

We do cut and paste, but we don't use scissors or glue.

我们确实剪切和粘贴, 但不用剪刀和胶水.

There is nothing new in the book, just scissors-and-paste job.

(书中没什么新的东西, 完全是部拼凑而成的作品. )